Noah Said unto his Nation: You Have no god other than Allah
Noah Said: I Fear for you the Chastisement of an Awful Day if you Worship other than Allah
The Leaders among Noah’s people said unto Him: You are Fool, in Manifest Error
—————————————————————-
Many people do not know Allah. This series is an attempt to help them in order to know and acknowledge their Creator.
Verses 7:59-61 of the Noble Quran talk about:
1) Allah sent Noah unto his people,
2) Noah said unto his nation: You have no god other than Allah,
3) Noah said: I fear for you the chastisement of an Awful Day if you worship other than Allah and
4) The Leaders of Noah’s people said unto Him: You are fool, in manifest error.
—————————————————————-
The meaning of verse 7:59
Verily, Allah sent Noah unto his people, and he said:
O my people!
I am calling you to Allah,
Worship Allah,
Serve Allah,
Admit Allah’s divine Oneness,
You have no god other than Allah,
Truly, I fear for you, if you worship other than Him, the chastisement of an Awful Day’, that is, the Day of Judgment.
In other words, Noah said unto his people: I know that you be inflicted with the retribution of an Awful Day if you do not believe.
The meaning of verse 7:60
The council, of the respected elders, of his people,
the heads of Noah’s people,
the chieftains and the leaders of his people said:
‘Truly we see you ,O Noah, in manifest error’ and ‘misguidance’.
Lo! we see you O Noah, surely in plain error (foolishness), in what you say.
The meaning of verse 7:61
Noah said: O my people!,
There is no error (foolishness) in me
There is no ‘misguidance’ but I am a messenger from the Lord of the Worlds to you.
—————————————————————-
Verses 7:59-61 in different English translations of the meanings of Arabic Quran:
QARIB:
59) We sent forth Noah to his nation. he said: ‘worship Allah, my people for you have no god except he. i fear for you the punishment of a great day.’
60) But the assembly of his nation said: ‘we can see that you are in clear error.’
61) ‘I am not in error, my nation, ‘ he replied. ‘i am a messenger from the lord of the worlds
SHAKIR:
59) Certainly we sent nuh to his people, so he said: o my people! serve Allah, you have no god other than him; surely i fear for you the chastisement of a grievous day
60) The chiefs of his people said: most surely we see you in clear error
61) He said: o my people! there is no error in me, but i am an messenger from the lord of the worlds
PICKTHAL:
59) We sent Noah (of old) unto his people, and he said: o my people! serve Allah. ye have no other Allah save him. lo! i fear for you the retribution of an awful day.
60) The chieftains of his people said: lo! we see thee surely in plain error.
61) He said: o my people! there is no error in me, but i am a messenger from the lord of the worlds.
YUSUFALI:
59) We sent Noah to his people. he said: “o my people! worship Allah! ye have no other god but him. i fear for you the punishment of a dreadful day!
60) The leaders of his people said: “ah! we see thee evidently wandering (in mind).”
61) He said: “o my people! no wandering is there in my (mind): on the contrary i am a messenger from the lord and cherisher of the worlds!
Safaafromcaeg's Blog 
Extremely practical information specially the final part 🙂 I care for such details a lot. This article contains truly peaked our curiosity. I remain about to bookmark the awsome blog also carry out try for contemporary data. Come on over with argue with my own web site. You should check this and go there
Credit for the things you might have led the following. What’s amazing yours amazin blog appears just like my own last a single!