Atheists in Quran (39) a Linguistic Challenge for them

The Quran is one of Allah’s works that human beings cannot emulate.

In this article, Allah challenges the entire Humankind to produce the like of the Quran

———————————

Allah’s works are countless

Herein are few examples of Allah’s works

• The Quran is one of Allah’s works.
• The Universe is one of Allah’s works.
• The stars-system is one of Allah’s works.
• The Solar system is one of Allah’s works.
• Human being is one of Allah’s works.
• The Plants’ system is one of Allah’s works.
• The Microbiological world is one of Allah’s works.
• Etc.

No human beings can emulate Allah’s works.

Human beings cannot produce anything similar to Allah’s works, even if they were to muster all their powers in a single effort to achieve this task.

The Quran is one of Allah’s works that human beings cannot emulate.

In this article, Allah challenges the entire Humankind to produce the like of the Quran

This intellectual Linguistic challenge is unique.

This unique challenge is for not only the Atheists nor it is for Humankind only but it is for both Humankind and the entire world of Jinn.

Indeed, neither human beings nor jinn, representing the visible and invisible types of creation, can produce anything similar to the Quran, even if they were to muster all their powers in a single effort to achieve this mission.

The verse 17:8 says:

“Say (O Muhammad): ‘If all mankind and the jinn were to gather together for the purpose of producing the like of this Quran, they would not produce anything like it, even though they helped one another as best they could.’”

The meanings of the verse 17:8:

Verily, should humankind and jinn come together to produce the like of this Quran, they could not produce the like thereof, even if they backed and assisted one another

Say O Muhammad to the Atheists:

Verily, though humankind and the jinn should assemble to produce the like of this Quran they could not produce the like thereof though they were helpers one of another.

The Quran is not mere words and expressions that humans and jinn can emulate.

Indeed the inability of all human beings and jinn to produce anything similar to it includes also their inability to produce any system that encompasses all the areas it tackles.

This illustrates the enormous differences between Allah’s Works and Man’s works.

It may be fruitful to ask this question:

What have the Orientalists done about this Linguistic challenge?

Many Western Countries sent many thousands of Orientalists to many of the Islamic countries to study the Quran and Islam

The Western Countries spent a lot of money for this mission.

Most of the Orientalists were priest’s especially catholic priests.

The Orientalists spoke and read Arabic Language very well even better than the native Arabic people; they published thousands of Arabic books that attack the Quran and Islam!

However, some of the Orientalists embraced Islam.

The questions now are:

• What have they done with this Linguistic challenge?
• Have they told you about this challenge?
• Are they linguistically disabled?
• Etc.

However, the Orientalists might have been disabled because the Quran is composed of 114 Surah (Chapter); however, what about ten Surah?

See the next article.

———————————

The verse 17:8 in different translations:

QARIB:

say: ‘if mankind and jinn combined together to produce the like of this Koran, they would never be able to produce one like it, not even if they were to help one another. ‘

SHAKIR:

Say: if men and jinn should combine together to bring the like of this Quran, they could not bring the like of it, though some of them were aiders of others

PICKTHAL:

Say: verily, though mankind and the jinn should assemble to produce the like of this Quran, they could not produce the like thereof though they were helpers one of another.

YUSUFALI:

Say: “if the whole of mankind and jinns were to gather together to produce the like of this Quran, they could not produce the like thereof, even if they backed up each other with help and support.

Atheists in Quran (34) Muhammad and their Evil Eyes

The Atheists Arabs hired some famous Enviers who had very harmful evil eyes.to hurt Muhammad but they… Then they claimed that Muhammad is mad and possessed because of reciting the Quran.

Allah’s swear that Muhammad is neither mad nor possessed because of reciting the Quran.

Which one you go with? Allah’s swear or the Atheists Arabs’ claim?

Then again, why you every human being is involved in this issue?

———————————

The Arabic name of Chapter (Surah) 68 of the Noble Quran is “AL-QALAM”

AL-QALAM = THE PEN

In the first verse of the Surah, Allah swears by the Pen.

Allah swears by what they wrote, write and shall write by the pen to deny Muhammad.

About what has Allah sworn by the Pen?

The verses 68:2-4 tell us that:

Allah swears by the Pen that Muhammad:

• Is neither mad nor possessed (because of reciting the Quran)
• Is of great morality, tremendous nature and has the best standard of human characters
• Shall have a reward that is never to be cut off

This Allah’s swear is a great testimony in favor of the last Prophet Muhammad.

This Allah’s swear = the witness of the Almighty Creator who creates the unlimited universe.

This is the witness of the Almighty Creator

Now, let us see the witness of some of Allah’s creatures about Muhammad and the Quran.

Let us go back in the History for 1400 years ago (The verses 68:51-52)

We are now in the Holy Mosque, Al-Kaaba, in Makkah

See Al-Kaaba today and yesterday in these videos

http://www.youtube.com/watch?v=iFSzGQLEd8U

http://www.youtube.com/watch?v=-1YQbMDLG6g

http://www.youtube.com/watch?v=zIfAFKeCDMo

We see the ignorant Atheists, unbelievers and idolaters among the Arabs.

They could not resist the great effects that essentially happen upon hearing the Quran.

They know that Muslims have embraced Islam and believed in Muhammad just upon hearing the recited Quran

The notables Atheists and the unbelievers’ leaders put a nasty plan.

They hired some famous Enviers in order to envy the Prophet Muhammad by their very harmful evil eyes.

They hired the Enviers to hurt Muhammad.

They gave them a lot of money to accomplish such a nasty mission.

What was the qualifications of the hired Enviers?

Upon they concentrated looking at something for a while:

• One of the hired Enviers claimed that he can split a big solid rock into two halves
• Another Envier claimed that Muhammad will slip and fall on the ground and his bones will be broken into pieces
• A third Envier claimed that Muhammad will be sick and he will never get out of bed until he died
• Etc.

Well, their target was to smite and strike Muhammad down with their glances.

On the other hand, the Prophet Muhammad used to recite the Quran in the Holy Mosque, Al-Kaaba, in Makkah in an attempt to spread Allah’s message unto the visitors of Al-Kaaba.

The Enviers kept looking at the Prophet Muhammad by their very harmful evil eyes for many hours.

Nothing happened to the Prophet Muhammad.

Allah protected his messenger from the Evil eyes of the Enviers

The notables and leaders’ plan failed!

Then what?

Many of the Arabs used to come every day from all over the Arabia to visit Al-Kaaba.

They certainly will hear the Prophet Muhammad reciting the Quran.

The notables and leaders were afraid of the great effects that essentially happen upon hearing the Quran by the visitors of Al-Kaaba

Then what they have to say about the Prophet Muhammad

They agreed to say to the visitors of Al-Kaaba that Muhammad is but a mad and possessed man

This is not a historical story for entertainment

This story is for you and for every human being all over the world

You have two witnesses:

Allah’s witness = Muhammad is neither mad nor possessed because of reciting the Quran.

Atheists Arabs’ witness = Muhammad mad and possessed because of reciting the Quran.

Which one you go with?

Then again, why you and every human being is involved in this story?

Because:

The Quran = Allah’s message to the entire world.

Allah is warning everyone: if someone hears about the existence of Muhammad and the Quran and he disbelieves in them, then he/she will dwell in the Eternal Hell in the Afterlife

It is interesting that Allah gives herein two names for the Quran:

A Reminder for all the worlds

Allah’s Favor to humankind

Then again, is it a moral way or a scientific conduct to judge about the Quran without reading it?

In fact, about 99% of the Quran deniers have no idea about the Quran and the other 1% of the Quran deniers know for sure that it is the Absolute Truth but they hide that in order not to lose their wealth and their power.

Nevertheless, some of that 1% could not resist anymore and they embraced Islam and announced their new faith.

To realize that, Google search how many Jews, Catholic Priests and orientalists embraced Islam?

———————————

The verses 68:1-4 in different translations:

QARIB:

1-4) Noon. By the pen and that (the angels) write, you are not, because of the favor of your Lord, mad. Indeed, there is an unfailing wage for you. Surely, you (Prophet Muhammad) are of a great morality.

SHAKIR:

1-4) Noon. I swear by the pen and what the angels write, by the grace of your Lord you are not mad. And most surely you shall have a reward never to be cut off. And most surely you conform (yourself) to sublime morality

PICKTHAL:

1-4) Nun. By the pen and that which they write (therewith), thou art not, for thy Lord’s favor unto thee, a madman. And lo! thine verily will be a reward unfailing. And lo! Thou art of a tremendous nature.

YUSUFALI:

1-4) Nun. By the pen and the (record) which (men) write,- thou art not, by the grace of thy Lord, mad or possessed. Nay, verily for thee is a reward unfailing: and thou (standest) on an exalted standard of character.

———————————

The verses 68:51-52 in different translations:

QARIB:

51-52) When the unbelievers hear the reminder, they nearly strike you down with their glances, and say: ‘surely, he is mad! ‘ But it is nothing other than a reminder for all the worlds.

SHAKIR:

51-52) And those who disbelieve would almost smite you with their eyes when they hear the reminder, and they say: most surely he is mad And it is naught but a reminder to the nations

PICKTHAL:

51-52) And lo! Those who disbelieve would fain disconcert thee with their eyes when they hear the reminder, and they say: lo! He is indeed mad; When it is naught else than a reminder to creation.

YUSUFALI:

51-52) And the unbelievers would almost trip thee up with their eyes when they hear the message; and they say: “surely he is possessed!” But it is nothing less than a message to all the worlds.

Atheists in Quran (25) Atheists of Noah vs. Atheists today

All the Prophets sent by Allah to guide humankind to the right path are liars in the eyes of the Atheists. Thousands of years later (after Noah), such standards and values still gain the upper hand in the today Atheists’ mind.

———————————

The verses 11:25-27 of the Noble Quran say:

Verily Allah sent Noah to his people [and he said]: ‘I am a clear warner for you, one whose warning is plain.

I am a warning Messenger who speaks a language you understand that you worship none but Allah; you confess the divine Oneness of none save Allah

Lo! I fear for you, should you worship other than Him, the chastisement of a painful day that is painful in this world and in the Hereafter.

I know that there shall come upon you if you do not believe the retribution of a painful Day, which is drowning.

The Atheists who were the council, notables, the respected elders and the chieftains of Noah’s people said:

1. We see you but a mortal like us, you eat and drink just as we do eat and drink
2. You have no merit over us, for which you would deserve our following you
3. We see that your followers are but the vilest among us
4. Those who follow you are the riffraff among us, such as the weavers and the shoemakers
5. Those who follow you are the most abject, the lowly and the weak among us
6. Those who follow you are impulsively without thinking; their bad judgment lead them to believe in you.
7. Nay, we deem you liars with regard to your claim to be bringing a Message

The Atheists among Noah’s people apply here the erroneous standards that make

• Honor = wealth,
• Understanding = influence
• Position = bank balance
• Knowledge = power.

Thousands of years later, such standards and values still gain the upper hand in the today Atheists’ mind

Finally, they accused Noah as a Liar.

The same happened to the entire prophets from Noah to Muhammad.

All the Prophets sent by Allah to guide humankind to the right path are liars in the eyes of the Atheists.

This is the attitude of people who have full pockets but empty hearts and minds.

Their pride and arrogance are limitless.

———————————

The verses 11:25-27 in different translations:

QARIB:

25-We sent Noah to his nation. (he said:) ‘i am a warner for you, and a bearer of glad tidings.

26-Worship none except Allah. i fear for you the punishment of a painful day. ‘

27-The unbelieving council of his nation said: ‘we do not see you other than a human like ourselves. we see your followers are none but the lowliest amongst us, and their opinion is not to be considered. we do not see you superior to us, rather, we consider you liars. ‘

SHAKIR:

25-And certainly we sent nuh to his people: surely i am a plain warner for you:

26-That you shall not serve any but Allah، surely i fear for you the punishment of a painful day

27-But the chiefs of those who disbelieved from among his people said: we do not consider you but a mortal like ourselves, and we do not see any have followed you but those who are the meanest of us at first thought and we do not see in you any excellence over us; nay, we deem you liars

PICKTHAL:

25-And we sent Noah unto his folk (and he said): lo! i am a plain warner unto you.

26-That ye serve none، save Allah. Lo! I fear for you the retribution of a painful day.

27-The chieftains of his folk, who disbelieved, said: we see thee but a mortal like us, and we see not that any follow thee save the most abject among us, without reflection. we behold in you no merit above us – nay, we deem you liars.

YUSUFALI:

25-We sent Noah to his people (with a mission): “I have come to you with a clear warning:

26-“That ye serve none but Allah: verily I do fear for you the penalty of a grievous day.”

27-But the chiefs of the unbelievers among his people said: “we see (in) thee nothing but a man like ourselves: nor do we see that any follow thee but the meanest among us, in judgment immature: nor do we see in you (all) any merit above us: in fact we thing ye are liars!”

This is Allah (64) Was Moses able to see Allah?

Was Moses able to see Allah?

When Moses came at Allah’s appointed time, Moses wished to see Allah, he said: My Lord! Show me yourself, that I may behold you!   Allah Said: see me in the life of this world, O Moses, but behold the mountain, which is stronger than you

Allah Preferred Moses by two great items

Allah said: O Moses! I have preferred thee above mankind, above the Children of Israel by My messages and by My speaking unto thee.

When Moses fell down unconscious?

When Allah revealed Himself to the mountain, He leveled it to the ground and Moses fell down senseless, having lost consciousness at the awesomeness of what he had seen.

What Happened When Allah Has Revealed His Glory to the mountain?

When Allah revealed His glory to the mountain He sent it crashing down. And Moses fell down senseless he passed out.

Why Moses Said To Allah: I Turn Unto Thee Repentant?

When Moses recovered his senses he said:

Glory be to You!, in Your transcendence. I repent to You, for having asked You what I was not commanded to ask, and I am the first of the believers.

In English: You Shall Not See Me and In Arabic Lan Tarānī

Moses required to see Allah.  Allah Said: You shall not see Me (that is  “lan tarānī ” in Arabic).  The use of this expression [lan tarānī, ‘you shall not see Me’] instead of lan urā, ‘I shall not be seen’, implies that …

———————————–

Many people do not know Allah. This series (1-68) is an attempt to help them to know their Creator.

Verses 7:143-144 of the Noble Quran talk about:

1) Was Moses able to see Allah?

2) When Moses fell down senseless?

3) What happened when Allah revealed His glory to the mountain?

4) Why Moses said to Allah: I turn unto Thee repentant? And

5) Allah preferred Moses by two great items.

———————————–

In the previous article, Allah did appoint for Moses to spend in the mountain thirty nights and added to them ten days and he completed the whole time appointed by his Lord of forty nights as he promised;

And Moses said unto his brother: Take my place, be my deputy among the people. Do right, enjoin them to do right, and do not follow the way of mischief-makers by committing transgressions.

The meaning of verse 7: 143

And when Moses came at Allah’s appointed tryst (time), that is, the time at which Allah had promised to speak to him, and his Lord spoke with him, without any intermediary, with speech which he heard from all directions,

Moses said, ‘My Lord! Show me, Yourself, he wished to see Allah, that I may behold You! That I may gaze upon Thee.’

Allah Said, ‘You shall not see Me, that is to say, you do not have the power to see me, you will not be able to see me in the life of this world, O Moses,

but behold the mountain, which is stronger than you are, and if it remains, stays fixed, in its place, then you shall see Me’, that is, [then] you shall remain fixed [able] to see Me, otherwise, you will not have the capacity [for it].

And when his Lord revealed Himself, that is, [when] He manifested of His Light the equivalent of half a nail of a little finger, as stated in one Hadith (said by the Prophet Muhammad), to the mountain He leveled it to the ground and Moses fell down senseless, having lost consciousness at the awesomeness of what he had seen.

And when Moses recovered his senses he said, ‘Glory be to You!, in Your transcendence. I repent to You, for having asked You what I was not commanded to ask, and I am the first of the believers’, of my time.

In other words, Allah said to Moses:

but gaze upon the mountain (the highest mountain in Midian!)

if the mountain stands still in its place when seeing Me, then may be you will see Me. And when Allah revealed His glory to the mountain He sent it crashing down. And Moses fell down senseless he passed out. And when he woke from his fainting, he glorified His Lord and said: Glory unto Thee! I turn unto Thee repentant from asking to see you, and I am the first of true believers that you will not be seen in the life of this world.

N.B.:

the use of this expression [lan tarānī, ‘you shall not see Me’] instead of lan urā, ‘I shall not be seen’, implies that it is possible to see Allah, exalted be He.  But who will see Him?  Only, the believers will see Him in the Afterlife.

The meaning of verse 7:144

Allah said to him: ‘O Moses, I have elected you, chosen you, from among mankind, the people of your time, for My Messages and My Speech, that is, for My having spoken to you. So take what I have given you, of bounty, and be of the thankful’, of My favors.

In other words, Allah said: O Moses! I have preferred thee above mankind, above the Children of Israel by My messages and by My speaking unto thee. So hold that which I have given thee, act upon that which I have given you, and be among the thankful that I chose to speak to you from among all people.

———————————–

The Verses 7:143-144 in different English translations of the meanings of Arabic Quran:

QARIB:

143) And when Moses came at the appointed time and his Lord spoke to him, he said: ‘Lord, let me see, that i can look at you. ‘He replied: ‘you shall not see me. But look at the mountain; if it remains firm in its place, then shall you see me. ‘And when his Lord was revealed to the mountain and caused it to be crushed and leveled whereupon Moses fell down senseless, and when he recovered, he said: ‘exaltations to you! i repent to you. i am the first of believers. ‘

144) He said: ‘Moses, i have chosen you from all mankind with my messages and my words. Therefore, take what i have given you, and be among the thankful.’

SHAKIR:

143) And when Musa came at our appointed time and his Lord spoke to him, he said: my Lord! Show me (thyself), so that i may look upon thee. he said: you cannot (bear to) see me but look at the mountain, if it remains firm in its place, then will you see me; but when his Lord manifested his glory to the mountain he made it crumble and Musa fell down in a swoon; then when he recovered, he said: glory be to thee, i turn to thee, and i am the first of the believers

144) He said: o Musa! surely i have chosen you above the people with my messages and with my words, therefore take hold of what i give to you and be of the grateful ones

PICKTHAL:

143) And when Moses came to our appointed tryst and his Lord had spoken unto him, he said: my Lord! Show me (thy self), that i may gaze upon thee. He said: thou wilt not see me, but gaze upon the mountain! if it stand still in its place, then thou wilt see me. And when his Lord revealed (his) glory to the mountain he sent it crashing down. and Moses fell down senseless. and when he woke he said: glory unto thee! i turn unto thee repentant, and i am the first of (true) believers.

144) He said: o Moses! i have preferred thee above mankind by my messages and by my speaking (unto thee). so hold that which i have given thee, and be among the thankful.

YUSUFALI:

143) When Moses came to the place appointed by us, and his Lord addressed him, he said: “O my Lord! Show (thyself) to me, that i may look upon thee.” Allah said: “by no means canst thou see me (direct); but look upon the mount; if it abide in its place, then shalt thou see me.” when his Lord manifested his glory on the mount, he made it as dust. and Moses fell down in a swoon. when he recovered his senses he said: “glory be to thee! to thee i turn in repentance, and i am the first to believe.”

144) (Allah) said: “o Moses! i have chosen thee above (other) men, by the mission i (have given thee) and the words i (have spoken to thee): take then the (revelation) which i give thee, and be of those who give thanks.”

Why Do Priests Enter Islam? The story of conversion of the Preacher Yusuf Estes (3)

How a preacher or priest in Christianity can ever go to Islam?

How could a preacher have turned his back on the perfect plan of salvation of Jesus Christ on the cross for you sins and converted to Islam?

The X-preacher Yusuf Estes says:

The American X-preacher Yusuf Estes continues saying:

 

Idea – “Change Him To Christian”

Then an idea came to me, “We can change this man to Christian.” So, I gave in and agreed to the meeting. But on my terms.

 

Met Him With A Bible, Cross and Cap with “Jesus Is Lord!” on it.

I agreed to meet him on a Sunday after church so we would be all prayed up and in good standing with the Lord. I would be carrying my Bible under my arm as usual. I would have my big shiny cross dangling and I would have on my cap which says: “Jesus is Lord” right across the front. My wife and two young daughters came along and we were ready for our first encounter with the ‘Moslems.’

 

Where Is He?

When I came into the shop and asked my father where the ‘Moslem’ was, he pointed and said: “He’s right over there.”

I was confused. That couldn’t be the Moslem. No way.

 

Turban & Beard?

I’m looking for a huge man with flowing robes, a big turban on his head, a beard half way down his shirt and eyebrows that go all the way across his forehead with a sword or a bomb under his coat.

 

No Turban – No Beard – [No Hair at All!]

This man had no beard. In fact, he didn’t even have any hair on his head at all. He was nearly bald. Best of all, he was very pleasant with a warm welcome and handshake. This didn’t make sense. I thought they are terrorists and bombers. What is this all about?

 

He Needs Jesus

Never mind. I’ll get right to work on this guy. He needs to be ‘saved’ in the ‘Name of Jesus’ and me and the Lord are going to do it.

 

Introduction & Interrogation

After a quick introduction, I asked him:

“Do you believe in God?”

He said: “Yes.” – (Good!)

Then I said: “Do you believe in Adam and Eve?”

He said: “Yes.” – (Very Good!)

I said: “What about Abraham? You believe in him and how he tried to sacrifice his son for God?”

He said: “Yes.” – (Even better!)

 

Then I asked: “What about Moses? Ten Commandments? Parting the Red Sea?”

Again he said: “Yes.” – (Better still!)

Then: “What about the other prophets, David, Solomon and John the Baptist?”

He said: “Yes.” – (Great!)

I asked: “Do you believe in the Bible?”

Again, he said: “Yes.” – (OK!)

So, now it was time for the big question:

“Do you believe in Jesus? That he was the Messiah (Christ) of God?”

Again the said: “Yes.” – (Fantastic!)

Well now – “This was going to be easier than I had thought.”

He was just about ready to be baptized only he didn’t know it.

And I was just the one to do it, too.

 

Shocking Knowledge – Muslims Believe in the Bible?

One day in the Spring of 1991, I came to know that the Muslims believed in the Bible. I was shocked. How could this be? But that’s not all, they believe in Jesus as:

 

1)    A true messenger of God;

2)    Prophet of God;

3)    Miracle birth without human intervention;

4)    He was the ‘Christ’ or Messiah as predicted in the Bible;

5)    He is with God now and most important;

6)    He will be coming back in the Last Days to lead the believers against the ‘Antichrist.’

 

After “winning souls to the Lord for Jesus” day after day, this would be a big achievement for me, to catch one of these ‘Moslems’ and ‘convert’ him to Christianity.

 

Cup of Tea – Discuss Beliefs

I asked him if he liked tea and he said he did. So off we went to a little shop in the mall to sit and talk about my favorite subject: Beliefs. While we sat in that little coffee shop for hours talking (I did most of the talking) I came to know that he was very nice, quiet and even a bit shy. He listened attentively to every word that I had to say and did not interrupt even one time. I liked this man’s way and thought that he had definite potential to become a good Christian. – Little did I know the course of events about to unravel in front of my eyes.

 

Agreed to Do Business

First of all, I agreed with my father that we should do business with this man and even encouraged the idea of him traveling along with me on my business trips across the northern part of Texas. Day after day we would ride together and discuss various issues pertaining to different beliefs that people have. And along the way, I could of course interject some of my favorite radio programs of worship and praise to help bring the message to this poor individual. We talked about the concept of God; the meaning of life; the purpose of creation; the prophets and their mission and how God reveals His Will to mankind. We also shared a lot of personal experiences and ideas as well.

 

Written by: Chaplain Yusuf Estes

To be continued.

In Bible vs. Quran, Jesus denied that He is God (16) His Mission

Both the Bible and Quran agree about the mission of Jesus. In the Bible, Jesus says “”I must preach the good news of God, for this is why I was sent”.

The Quran says: “The duty of the messenger is only to convey the message “; and also “The messenger is only to convey the message plainly.”

————————————-

The Lord Jesus went off to a deserted place, but the crowds tried to find him and when they did discover him, tried to prevent him from leaving them. But he told them to let Him go. Why?

Luke 4:43 says”

But he said to them, “I must preach the good news of God’s kingdom in other cities too, for this is why I was sent.” (Common English Bible) or:

“He told them, “Don’t you realize that there are yet other villages where I have to tell the Message of God’s kingdom” (The Message).

Herein, Jesus saying is composed of three parts:

1) The act “I must preach”

2) Preach what? Preach the Kingdom of God

3) Why? Because this is my Job “for this is why I was sent”

————————————-

Study of the available 42 different versions of the Bible to explore how they present the above three parts of Jesus saying reveal the following results:

1) The act

“I must preach, I must proclaim, I must tell, I must announce and I have to tell” is found in 37 versions.

“It is necessary for me to preach or to proclaim” is found in two versions. 

“it behooveth me to preach or to proclaim” is found in two versions. 

“People in other towns must hear the good news” in Contemporary English Version; and this is a Forged meaning.

2) Preach what? Preach the Kingdom of God.

The Kingdom of God is found in 40 and absent in New Life Version (the holy nation) and Young’s Literal Translation the reign of God.

3) Why? Because this is my Job “for this is why I was sent”

“For therefore was I sent or for this that I was sent” is found in 19 versions. 

“For I was sent for this purpose.” is found in 10 versions. 

“This is why I was sent” is found in nine versions.  

“Because that is what God sent me to do” in Good News Translation

“For that is what I was sent to do” in New English Translation

“That is my mission” in J.B. Phillips New Testament

————————————-

Anyway, Jesus said as mentioned above: “I have to tell the Message of God’s kingdom“

The principle of this message is: “”And this is the eternal life: to know you, the only true God, and Jesus Christ whom you have sent” and anyone believes that is there is no god but the only true God and Jesus is His messenger will dwell in Kingdom of God; that is the Eternal Paradise.

For more details, the smart reader is invited to read the articles:

In Bible vs. Quran, Jesus denied that He is God? (3) Sender vs. sent (a)

In Bible vs. Quran, Jesus denied that He is God? (3) Sender vs. sent (b)

In Bible vs. Quran, Jesus denied that He is God? (3) Sender vs. sent (c)

In Bible vs. Quran, Jesus denied that He is God (10) Greater than He

In Bible vs. Quran, Jesus denied that He is God (11) His God

Furthermore, it is interesting that Jesus said that he must preach, he must proclaim, he must tell, he must announce; and this is the duty of any messenger according to the Quran.

In the verses 5:99, 29:18 and 5:67, the Quran says that any messenger sent by Allah had to preach, proclaim, tell, announce and teach.

The verses 5:99, 29:18 and 5:67 (Pickthal translation);

Verse 5:99

The duty of the messenger is only to convey the message)

Verse 29:18

The messenger is only to convey the message plainly.

Verse 5:67

O messenger! Make known that which hath been revealed unto thee from thy Lord, for if thou do it not, thou wilt not have conveyed his message.

That is why Jesus said: “I must preach, I must proclaim, I must tell, I must announce and/or I have to tell”

 

 Written by Professor Dr. Ibrahim Khalil, Articlebase.com

http://www.articlesbase.com/religion-articles/in-bible-vs-quran-jesus-denied-that-he-is-god-14-his-mission-6364829.html

This is Allah (39) How Noah Conveyed Allah’s message

Noah, the Great Prophet

Noah’s Mission Was to Give Good Counsel Unto his People But Who Cared?

Noah Said unto his People: I know from Allah what you do not Know of Torment, if Disbelieve

Noah’s People Marveled that a Prophet is a Man From Among Them

Noah’s people were blind to the truth; disbelievers in Allah

 

This series is an attempt to help the people to know Allah, their Creator.  

Verses 7:62-64 of the Noble Quran talk about:

1) Allah’s messages were conveyed by Noah, the Great Prophet,

2) Noah’s mission was to give good counsel unto his people but who cared? 

3) Noah said unto his people: I know from Allah what you do not know of torment, if you disbelieve,

4) Noah’s people marveled that a prophet is a man from among them and

5) Noah’s people  were blind to the truth; disbelievers in Allah.

——————————————-

The meaning of verse 7:62

I convey unto you the messages of my Lord, by explaining commands and prohibition and give good counsel unto you,

I am advising you, I desire good,

I warn against the torment and call you to repentance and faith,

and I know from Allah what you do not know of torment, if you do not believe.

 

The meaning of verse 7:63

Do you then, deny, marvel that a prophet, a reminder, an admonition, from your Lord by means of a man among you, a human being like you, should come to you through, the tongue of, a man from among you,

and that you may keep from evil, and that you obey Allah and ward off worship of other than Him,

that he, the prophet, may warn you, of chastisement if you do not believe, and that you may fear, Allah, and that haply you may find mercy and not be tormented.

 

The meaning of verse 7:64

But they denied him, and so Allah delivered him and those with him, from drowning, in the Ark, in the ship, and Allah drowned those who denied His signs, by means of the Flood. Truly they were blind to the guidance and to the truth.  Truly they were disbelievers in Allah.

——————————————-

Verses 7:62-64 in different English translations of the meanings of Arabic Quran:

QARIB:

62- (Sent) to convey to you the messages of my lord and to advise you, for i know from Allah what you do not know.

63- Do you wonder that a remembrance should come to you from your lord to a man from yourselves in order that he may warn you and that you may be cautious so that mercy comes upon you? ‘

64- (But) they belied him, so we saved him and those who were with him in the ark, and we drowned those who belied our verses. surely, they were a blind nation.

 

SHAKIR:

62- I deliver to you the messages of my lord, and i offer you good advice and i know from Allah what you do not know

63- What! do you wonder that a reminder has come to you from your lord through a man from among you, that he might warn you and that you might guard (against evil) and so that mercy may be shown to you?

64- But they called him a liar, so we delivered him and those with him in the ark, and we drowned those who rejected our communications; surely they were a blind people

PICKTHAL:

62- I convey unto you the messages of my lord and give good counsel unto you, and know from Allah that which ye know not.

63- Marvel ye that there should come unto you a reminder from your lord by means of a man among you, that he may warn you, and that ye may keep from evil, and that haply ye may find mercy.

64- But they denied him, so we saved him and those with him in the ship, and we drowned those who denied our tokens. lo! they were blind folk.

YUSUFALI:

62- “I but fulfil towards you the duties of my lord’s mission: sincere is my advice to you, and i know from Allah something that ye know not.

63- “Do ye wonder that there hath come to you a message from your lord, through a man of your own people, to warn you,- so that ye may fear Allah and haply receive his mercy?”

64- But they rejected him, and we delivered him, and those with him, in the ark: but we overwhelmed in the flood those who rejected our signs. they were indeed a blind people!